過去のニュース一覧 †
2018年度 †
COLING2018 (2018/8/20-26)に以下の論文が採択されました。(5/18) †
- Yudai Kishimoto, Yugo Murawaki and Sadao Kurohashi: A Knowledge-Augmented Neural Network Model for Implicit Discourse Relation Classification
- Naoki Otani, Hirokazu Kiyomaru, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi: Cross-lingual Knowledge Projection Using Machine Translation and Target-side Knowledge Base Completion
JSTにおける日中・中日機械翻訳システムの提供開始についてプレスリリースを行いました。(5/8) †
ACL2018 (2018/7/15-20)で以下の論文発表を行います。(4/23) †
- Tomohide Shibata and Sadao Kurohashi: Entity-Centric Joint Modeling of Japanese Coreference Resolution and Predicate Argument Structure Analysis
- Shuhei Kurita, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi: Neural Adversarial Training for Semi-supervised Japanese Predicate-argument Structure Analysis
LINEを活用した社会課題解決手法の研究実施についてプレスリリースを行いました。（4/12） †
NAACL2018 (2018/6/1-6/6)で以下の論文発表を行います。
(4/3) †
- Abhishek Kumar, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Knowledge-enriched Two-layered Attention Network for Sentiment Analysis (short)
LREC2018 (2018/5/7-5/12)で以下の論文発表を行います。
(4/3) †
- Yudai Kishimoto, Shinnosuke Sawada, Yugo Murawaki, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Improving Crowdsourcing-Based Annotation of Japanese Discourse Relations
- Tetsuaki Nakamura and Daisuke Kawahara:
JFCKB: Japanese Feature Change Knowledge Base
- Tetsuaki Nakamura and Daisuke Kawahara:
JDCFC: A Japanese Dialogue Corpus with Feature Changes
- Tomohiro Sakaguchi, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Comprehensive Annotation of Various Types of Temporal Information on the Time Axis
田中リベカ研究員が着任しました（4/1） †
2017年度 †
- 柴田知秀, 黒橋禎夫:
Entity-Centricな述語項構造解析・共参照解析の同時学習
- Arseny Tolmachev and Sadao Kurohashi:
Juman++ v2: A Practical and Modern Morphological Analyzer
志賀高原へスキーに行きました(3/3-5)。 †
IJCNLP2017 (2017/11/27-12/1)で以下のチュートリアルを行います。(8/10) †
- Fabien Cromieres, Toshiaki Nakazawa and Raj Dabre:
Neural Machine Translation: Basics, Practical Aspects and Recent Trends
PACLIC2017 (2017/11/16-18)で以下の論文発表を行います。(8/10) †
- Raj Dabre, Tetsuji Nakagawa and Hideto Kazawa:
An Empirical Study of Language Relatedness for Transfer Learning in Neural Machine Translation (short; work done at Google)
MT SUMMIT 2017 (2017/9/18-22)で以下の論文発表を行います。(8/10) †
- Raj Dabre, Fabien Cromieres, Sadao Kurohashi:
Enabling Multi-Source Neural Machine Translation By Concatenating Source Sentences In Multiple Languages (long)
IWPT 2017 (2017/9/20-22)で以下の論文発表を行います。(8/10) †
- Daisuke Kawahara, Yuta Hayashibe, Hajime Morita and Sadao Kurohashi:
Automatically Acquired Lexical Knowledge Improves Japanese Joint Morphological and Dependency Analysis
以下の論文がACL2017の Outstanding Paper に選ばれました。(8/2) †
- Shuhei Kurita, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Neural Joint Model for Transition-based Chinese Syntactic Analysis
John Richardson氏(Google)が博士論文(2016年9月)、Improving Statistical Machine Translation with Target-Side Dependency Syntaxについて第4回 AAMT長尾賞学生奨励賞を受賞しました。(6/14) †
ACL2017 (2017/7/30-8/4)で以下の論文発表を行います。
(4/1) †
- Shuhei Kurita, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Neural Joint Model for Transition-based Chinese Syntactic Analysis
- Chenhui Chu, Raj Dabre and Sadao Kurohashi:
An Empirical Comparison of Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation (short)
2016年度 †
志賀高原へスキーに行きました(3/3-5)。 †
EACL2017 (2017/4/3-7)で以下の論文発表を行います。(12/4) †
- Gongye Jin, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Improving Chinese Semantic Role Labeling using High-quality Surface and Deep Case Frames
COLING2016 (2016/12/11-16)で以下の論文発表を行います。(Updated:11/7) †
- Kenji Yamauchi and Yugo Murawaki:
Contrasting Vertical and Horizontal Transmission of Typological Features
- Mo Shen, Wingmui Li, HyunJeong Choe, Chenhui Chu, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Consistent Word Segmentation, Part-of-Speech Tagging and Dependency Labelling Annotation for Chinese Language
- Fabien Cromieres: Kyoto-NMT: A Neural Machine Translation implementation in Chainer (System Demonstration)
- Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi: SCTB: A Chinese Treebank in Scientific Domain (ALR12 2016)
- Naoki Otani, Daisuke Kawahara, Sadao Kurohashi, Nobuhiro Kaji and Manabu Sassano:
Large-Scale Acquisition of Commonsense Knowledge from a Quiz Game on a Dialogue System
(OKBQA2016)
- Fabien Cromieres, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi:
Kyoto University Participation to WAT 2016 (WAT2016)
- Toshiaki Nakazawa, Chenchen Ding, Hideya MINO, Isao Goto, Graham
Neubig and Sadao Kurohashi:
Overview of the 3rd Workshop on Asian Translation (WAT2016)
- 坂田亘, 柴田知秀, 黒橋禎夫:
語彙関係知識と単語間表現パターンを用いた単語分散表現の改良
研究室旅行で伊勢・志摩に行きました。(9/3-4) †
EMNLP2016 (2016/11/1-5)で以下の論文発表を行います。(7/31) †
- Naoki Otani, Toshiaki Nakazawa, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
IRT-based Aggregation Model of Crowdsourced Pairwise Comparison for Evaluating Machine Translations
- Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi:
Insertion Position Selection Model for Flexible Non-Terminals in Dependency Tree-to-Tree Machine Translation
- RNN 言語モデルを用いた日本語形態素解析の実用化
ACL2016 (2016/8/7-12)で以下の論文発表を行います。(5/25) †
- Tomohide Shibata, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Neural Network-Based Model for Japanese Predicate Argument Structure Analysis
- Hitoshi Otsuki, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi:
Dependency Forest based Word Alignment (Student Research Workshop)
- Raj Dabre, Yevgeniy Puzikov, Fabien Cromieres and Sadao Kurohashi: The Kyoto University Cross-Lingual Pronoun Translation System (WMT 2016)
- Yu Shen, Chenhui Chu, Fabien Cromieres and Sadao Kurohashi:
Cross-language Projection of Dependency Trees with Constrained Partial Parsing for Tree-to-Tree Machine Translation (WMT 2016)
2015年度 †
NAACL2016 (2016/6/12-17)で以下の論文発表を行います。(3/12) †
- Yugo Murawaki:
Statistical Modeling of Creole Genesis
- John Richardson, Fabien Cromieres, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi: Flexible Non-Terminals for Dependency Tree-to-Tree Reordering
- Yuichiro Machida, Daisuke Kawahara, Sadao Kurohashi and Manabu Sassano:
Design of Word Association Games using Dialog Systems for Acquisition of Word Association Knowledge (AKBC 2016)
- Tetsuaki Nakamura and Daisuke Kawahara:
Constructing a Dictionary Describing Feature Changes of Arguments in Event Sentences (EVENTS 2016)
LREC2016 (2016/5/23-28)で以下の論文発表を行います。(1/29) †
- Yugo Murawaki and Shinsuke Mori:
Wikification for Scriptio Continua
- Toshiaki Nakazawa, Manabu Yaguchi, Kiyotaka Uchimoto, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Sadao Kurohashi and Hitoshi Isahara:
ASPEC: Asian Scientific Paper Excerpt Corpus
- Chenhui Chu and Sadao Kurohashi:
Paraphrasing Out-of-Vocabulary Words with Word Embeddings and Semantic Lexicons for Low Resource Statistical Machine Translation
- Chenhui Chu, Raj Dabre and Sadao Kurohashi:
Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora with Neural Network Features
- Antoine Bourlon, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi:
Simultaneous Sentence Boundary Detection and Alignment with Pivot-based Machine Translation Generated Lexicons
志賀高原へスキーに行きました(2/20-22)。 †
村脇特定助教が着任しました。(1/1) †
Hack U 京都大学 2015で本研究室の学生を含むチームがデザインスクール賞を受賞しました。(12/19) †
林部特定研究員，河原准教授，黒橋教授が以下の論文で情報処理学会第224回自然言語処理研究会優秀研究賞を受賞しました。 (12/4) †
PACLIC2015 (2015/10/30~11/1)で以下の論文発表を行います。 †
- John Richardson, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi:
Pivot-Based Topic Models for Low-Resource Lexicon Extraction
- Raj Dabre, Chenhui Chu, Fabien Cromieres, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi:
Large-scale Dictionary Construction via Pivot-based Statistical Machine Translation with Significance Pruning and Neural Network Features
- Yu Shen, Chenhui Chu, Fabien Cromieres, and Sadao Kurohashi:
Cross-language Projection of Dependency Trees for Tree-to-tree Machine Translation
不満買取センターとの共同開発のプレスリリースを行いました。（10/2） †
研究室旅行で鳥取県へ行きました。(9/6-7) †
EMNLP2015(2015/9/17-21)で以下の論文発表を行います。(8/19) †
- Hajime Morita, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi:
Morphological Analysis for Unsegmented Languages using Recurrent Neural Network Language Model
MT-Summit XV(2015/10/30-11/3)で以下の論文発表を行います。(8/19) †
- Yuanmei Lu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi:
Korean-to-Chinese Word Translation using Chinese Character Knowledge
後藤功雄氏(NHK)が社会人博士としての博士論文(2014年5月)、Word Reordering for Statistical Machine Translation via Modeling Structural Differences between Languages についてAAMT長尾賞学生奨励賞を受賞しました。(6/16) †
PACLING2015(2015/5/20)で以下の論文発表を行います。(4/6) †
- Toshiaki Nakazawa, Sadao Kurohashi, Hayato Kobayashi, Hiroki Ishikawa and Manabu Sassano:
3-step Parallel Corpus Cleaning using Monolingual Crowd Workers
2014年度 †
SocialNLP2015(2015/6/5)で以下の論文発表を行います。(3/25) †
- Takashi Awamura, Eiji Aramaki, Daisuke Kawahara, Tomohide Shibata and Sadao Kurohashi:
Location Name Disambiguation Exploiting Spatial Proximity and Temporal Consistency
- 笹野遼平, 黒橋禎夫, 奥村学:
日本語形態素解析における未知語処理の一手法
－既知語から派生した表記と未知オノマトペの処理－, Vol.21, No.6, pp.1183-1205.
NAACL2015(2015/5/31-6/5)で以下の論文発表を行います。(3/5) †
- Raj Dabre, Fabien Cromieres and Sadao Kurohashi:
Leveraging Small Multilingual Corpora for SMT Using Many Pivot Languages
志賀高原へスキーに行きました(2/22-24) †
柴田特定講師が客員研究員としてカーネギーメロン大学に半年間滞在します。(10/6) †
修士一回生1名と研究生1名が新たに配属されました。(10/2) †
研究室旅行で香川県へ行きました。(9/26) †
WPTP2014(10/26)で以下のポスター発表を行います。(9/24) †
- Y.Kishimoto, T.Nakazawa, D.Kawahara and S.Kurohashi:
Post-Editing User Interface Using Visualization of a Sentence Structure
PACLIC 2014(12/12-14)で以下の論文発表を行います。(9/23) †
- C.Chu, T.Nakazawa and S.Kurohashi:
Improving Statistical Machine Translation Accuracy Using Bilingual Lexicon Extraction with Paraphrases
- 町田雄一郎, 河原大輔, 柴田知秀, 黒橋禎夫, 颯々野学:
ゲーミフィケーションによる連想概念の獲得
EMNLP2014(10/25-29)で以下の論文発表を行います(7/24) †
- Fabien Cromieres:
Translation with Lattice Rules
- 格フレーム辞書の漸次的自動構築, 自然言語処理, Vol.12, No.2, pp.109-131.
COLING2014(8/23-29)で以下の論文発表を行います(5/24) †
- D. Kawahara, Y. Machida, T. Shibata, S. Kurohashi, H. Kobayashi and M. Sassano:
Rapid Development of a Corpus with Discourse Annotations using Two-stage Crowdsourcing(Poster)
5/10(土)に専攻の入試説明会および研究室オープンラボを行います(4/30) †
- 研究室オープンラボは11時～12時半と15時半～17時に行われます。
2014/04/18 †
- ACL2014(2014/6/22-27)に論文が採択されました:
- M. Shen, H. Liu, D. Kawahara, S. Kurohashi:
Chinese Morphological Analysis with Character-level POS Tagging (Short Paper)
2014/04/16 †
- Chu君が次の論文でCICLing2014の Best student paper awardを受賞しました:
- C. Chu, T. Nakazawa, S. Kurohashi:
Iterative Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora with Topical and Contextual Knowledge
- ACL2014(2014/6/22-27)に論文が採択されました:
- J. Richardson, F. Cromieres, T. Nakazawa and S. Kurohashi:
KyotoEBMT: An Example-Based Dependency-to-Dependency Translation Framework (System Demonstration)
2014/04/01 †
- 森田一特定研究員，林部祐太特定研究員が着任しました:
- 修士1回生が3人，学部4回生5人が新たに配属されました:
2013年度 †
2014/03/06 †
- ACL2014(2014/6/22-27)に論文が採択されました:
- D. Kawahara, D. W. Peterson and M. Palmer:
A Step-wise Usage-based Method for Inducing Polysemy-aware Verb Classes
2014/02/22-23 †
2014/02/13 †
- CILC2014に論文が採択されました:
- H. Nozawa and D. Kawahara:
A Self-correcting Approach to Solve Syntactic Ambiguities based on Collocational Strength
2014/02/01 †
- CICLing2014に論文が採択されました:
- C. Chu, T. Nakazawa, S. Kurohashi:
Iterative Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora with Topical and Contextual Knowledge
2014/01/24 †
- LREC2014(2014/05/26-31)に論文が採択されました:
- G. Jin, D. Kawahara and S. Kurohashi:
A Framework for Compiling High Quality Knowledge Bases From Raw Corpora
- J. Richardson, T. Nakazawa and S. Kurohashi:
Bilingual Dictionary Construction with Transliteration Filtering
- D. Kawahara and M. Palmer:
Single Classifier Approach for Verb Sense Disambiguation based on Generalized Features
- T. Izumi, T. Shibata, H. Asano, Y. Matsuo and S. Kurohashi:
Constructing a Corpus of Japanese Predicate Phrases for Synonym/Antonym Relations
- T. Shibata, S. Kohama and S. Kurohashi:
A Large Scale Database of Strongly-related Events in Japanese
- C. Chu, T. Nakazawa, S. Kurohashi:
Constructing a Chinese–Japanese Parallel Corpus from Wikipedia
2013/12/20 †
- EACL2014(2014/4/26-30)に論文が採択されました:
- D. Kawahara, D. W. Peterson, O. Popescu and M. Palmer: Inducing Example-based Semantic Frames from a Massive Amount of Verb Uses
2013/11/28 †
- IWPT2013(11/27-29)で次の論文発表を行いました:
- J. Park, et al.: Towards Fully Lexicalized Dependency Parsing for Korean
2013/11/25 †
- IWSDS2014(2014/1/18-20)に論文が採択されました:
- T. Shibata, Y. Egashira and K. Sadao: Chat-like Conversational System based on Selection of Reply Generating Module with Reinforcement Learning
2013/10/01 †
- 黒橋教授が研究代表者をつとめるCREST「知識に基づく構造的言語処理の確立と知識インフラの構築」（ビッグデータ基盤領域）がスタートしました。
- 村脇特定助教が九州大学田中研究室の助教として転出しました。
- 修士一回生が１人新たに配属されました。
2013/09/21-22 †
2013/08/26 †
- EMNLP2013に論文が採択されました:
- M. Hangyo, D. Kawahara and S. Kurohashi: Japanese Zero Reference Resolution Considering Exophora and Author/Reader Mentions
- R. Sasano, D. Kawahara, S. Kurohashi and M. Okumura: Automatic Knowledge Acquisition for Case Alternation between the Passive and Active Voices in Japanese
2013/07/15 †
- IJCNLP2013に論文が採択されました:
- Y. Murawaki: Global Model for Hierarchical Multi-Label Text Classification
- C. Chu, T. Nakazawa and S. Kurohashi: Accurate Parallel Fragment Extraction from Quasi–Comparable Corpora using Alignment Model and Translation Lexicon
- D. Kawahara, K. Shinzato, T. Shibata and S. Kurohashi: Precise Information Retrieval Exploiting Predicate-Argument Structures
- G. Jin, D. Kawahara and S. Kurohashi: High Quality Dependency Selection from Automatic Parses
- M. Shen, D. Kawahara, and S. Kurohashi: Chinese Word Segmentation by Mining Maximized Substrings
2013/05/20 †
- ACL2013のワークショップBUCC2013に論文が採択されました：
- C. Chu, T. Nakazawa and S. Kurohashi: Chinese-Japanese Parallel Sentence Extraction from Quasi-Comparable Corpora
2013/04/01 †
- 学部四回生が４人、修士一回生が３人新たに配属されました。
2012年度 †
2013/03/25 †
2013/03/14 †
- 原島君と黒橋教授が次の論文で言語処理学会2012年度論文賞を受賞しました。
- テキストの表層情報と潜在情報を利用した適合性フィードバック, 自然言語処理, Vol.19, No.3, pp.121-142, 2012.9.
2013/03/02-03 †
2012/12/06 †
2012/11/09 †
- COLING2012のワークショップALR10に論文が採択されました：
- D. Cahyadi, F. Cromieres and S. Kurohashi: Constrained Hidden Markov Model for Bilingual Keyword Pairs Alignment
2012/10/25 †
- COLING2012に論文が採択されました：
- T. Nakazawa and S. Kurohashi: Alignment by Bilingual Generation and Monolingual Derivation.
- Y. Murawaki and S. Kurohashi: Semi-Supervised Noun Compound Analysis with Edge and Span Features.
- J. Harashima and S. Kurohashi: Flexible Japanese Sentence Compression by Relaxing Unit Constraints.
2012/10/01 †
2012/09/21 †
- 江頭君(2012年3月修士卒)が言語処理学会第18回年次大会 若手奨励賞を受賞しました。
2012/08/13 †
- 萩行君とShen君の論文がPACLICに採択されました：
- Masatsugu Hangyo, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi.
Building a Diverse Document Leads Corpus Annotated with Semantic Relations.
- Mo Shen, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi.
A Reranking Approach for Dependency Parsing with Variable-sized Subtree Features.
2012/08/11 †
2012/08/10 †
- オープンキャンパスで高校生が研究室を見学しました。
2012/05/28 †
2012/04/01 †
- 学部四回生が３人、修士一回生が４人新たに配属されました。
2011年度 †
2012/02/19-21 †
2012/01/12 †
2011/12/6-9 †
2011/11/9-11 †
2011/9/30, 10/1 †
2011/9/19-23 †
2011/07/28 †
2011/08/18 †
2011/07/13 †
2011/04/01 †
2010年度 †
2011/03/22 †
2011/02/20-22 †
2011/02/09 †
2010/12/01 †
2010/10/15 †
2010/10/01 †
2010/09/29-30 †
| 
